... habe ich den Jungbrunnen gefunden?

Die "Happy-Birthday"-Girlande war kein gutes Zeichen. Aber eine Erklärung dafür, dass das Schwimmbecken voller kreischender Kinder war. Na, herzlichen Glückwunsch - warum kommen wir auch auf so verrückte Ideen, an einem Nachmittag Schwimmen gehen zu wollen? Dass das eher ein Bad in der Menge werden würde, hätte uns vermutlich jeder andere Hamburger sagen können, dabei hielt ich es eigentlich für clever, ein Schwimmbad auszusuchen, das auch noch ein solches ist, ohne Wasserrutschen, Wasserkanonen, Wasserschleier und all die anderen Kinderfänger-Attraktionen, die moderne Erlebnisbäder so bieten. Aber das war ein Irrtum. Und weil wir ja kinderfreundlich sind, haben wir dem Geburtstagskind und seinen schätzungsweise 100 Gästen auch widerspruchslos das Becken überlassen. Schließlich gibt's ja noch die Thermalbecken. Dachten wir - und entdeckten dort dasselbe Bild, nur ohne Girlande. Man schwimmt in Jugend, sozusagen. Überall Kinder, die mit ihren Erwachsenen hier waren: Kaugummikauende Muttis in viel zu kleinen Bikinis mit natürlichen Rettungsringen, permanent nach "Maaaarloooooon" oder "Tscharliiiiin" brüllend, sowie Vattis, denen bereits das Ganzkörperwinterfell wächst. Ich möchte, dass Frau von der Leyen auf der Stelle herkommt und noch mal behauptet, dass es in Deutschland zu wenig Kinder gibt! Nur, damit wir uns nicht missverstehen: Ich mag Kinder. Und ich weiß, dass sie Schwimmen für das halten, was ganz doll spritzt und richtig Lärm macht, und das ist völlig in Ordnung - aber wo bitte ist hier das Erwachsenenbecken? Das, wo man nicht alle naslang kleine Extremitäten in die Rippen gepiekst bekommt und einem nicht ständig die Schwimmbretter oder neuerdings -nudeln auf den Kopf donnern? Ich meine: Alle schreien immer nach Gleichberechtigung, und wenn die Kinder ein (bzw. in dem Fall drei) Kinderbecken haben, dann will ich auch ein Erwachsenenbecken! Denn so haben wir unsere 1,5 Stunden auf ziemlich exakt dem einen Quadratmeter verbracht, den wir uns mühsam erkämpfen konnten, während um uns herum die Wer-macht-am-meisten-andere-Besucher-nass-Meisterschaften abgehalten wurden. Ach ja, jung bleiben ist wirklich nicht leicht - auch nicht, wenn man in einen Jungbrunnen zu steigen scheint.